Tienes suerte porque Transbank hace poco habilitó un API REST. Como ya no necesitas SOAP, en teoría podrías ir serverless escupiendo y recibiendo JSON.

Si no eres chileno, te comento que Webpay es la única pasarela de pago mayormente adoptada por el comercio local. Hasta ahora, sigue siendo la primera piedra para aceptar pagos en línea. Si vas a integrar algo, primero Webpay, luego lo que consideres más conveniente.